Beluister als podcast.

Mijn cardioloog, dr. H. Jacobs, bezit een interessant rekeningboek uit Zomergem, dat toebehoorde aan een zekere Jooris Versluys. Het bevat rekeningen uit de periode 1692–1717. Het boek meet 15,5 bij 19 cm en telt 96 folio’s. Er zit ook een los blad in, opgesteld door Guillaume Versluys op 14 maart 1762.

De familienaam Versluys

De naam Versluys (of Versluijs) is vandaag nog steeds bekend. In 1998 telde men 755 personen met de naam Versluys en in 2008 nog 729. De variant Versluijs (met puntjes op de ij) kwam in 2008 nog slechts 16 keer voor. In Zomergem waren er in 1998 nog 23 personen met de naam Versluys, en in 2008 nog 18.

Wie deze aantallen wil opzoeken, kan terecht op de website “Familienaam.be”. Daar verschijnt een kaart van België met de indeling van fusiegemeenten. Linksonder klik je op “Zoek je familienaam”. De gegevens zijn gebaseerd op het Belgisch Bevolkingsregister van 1998 en 2008, volgens een opzet van Ann Marynissen en Paul Bijnens, met steun van Familiekunde Vlaanderen.

Herkomst van de naam

Voor de betekenis van de naam Versluys raadplegen we het Woordenboek van de Familienamen in België en Noord-Frankrijk van dr. Frans Debrabandere (herziene en vermeerderde uitgave, Amsterdam-Antwerpen, 2003). Versluys en varianten zoals Van der Sluis, Van Sluijs, Sluse en Voorsluijs gaan terug op de naam Sluis. We zien dit in oude vermeldingen zoals:
1274 Johanne de Sluse, 1339 ter Sluus, 1398 Wauter van der Sluus.

Inhoud van het rekeningenboek

Op folio 1 lezen we: Desen bouck behoort toe Jooris Versluijs filius Pieter tot Somerghem.
Zomergem ligt in Oost-Vlaanderen. Sinds 1 januari 2019 maakt het deel uit van de fusiegemeente Lievegem (samen met Waarschoot en Lovendegem). In het Verklarend Woordenboek van de Vlaamse Gemeentenamen, waaraan ik zelf meewerkte, lezen we dat Zomergem is samengesteld uit de persoonsnaam Sumar (uit het Voorgermaans Sumarios) met het suffix -inga en heem, wat betekent: “woonplaats van de lieden van Sumar”.

Identificatie van Jooris Versluys

Het rekeningenboek werd dus opgesteld door Jooris Versluys. In het kerkarchief van Zomergem vinden we hem onder de Latijnse voornaam Georgius. Dit kunnen we opzoeken via de genealogische bron AGATHA (Archivalisch, Genealogisch, Analytisch, Thematisch, Historisch, Academisch), meer bepaald de parochieregisters van Zomergem van voor 1756.

Een Georgius Versluys, zoon van Petrus (= Pieter) Versluys en Catharina Vanhecke, werd geboren op 10 september 1653, maar overleed al op 18 december 1653, amper 3 maanden oud. De eigenaar van het renteboek is dus een latere Georgius, geboren op 6 april 1657. Hij trouwde op 9 november 1679 in de kerk van Sint-Martinus:
9 noùembris assidati sunt Georgius Versluijs et Judoca Steijaert.

Judoca, of Josijntien, was de dochter van Guillelmus Steyaert en Joanna Desuttere, en werd geboren in Zomergem op 13 juni 1659.

De kinderen van Jooris en Josijntien

Op folio 10 noteert Jooris: Dit sijn die geborten van mijne kinderen gewoont bij mijn huisvrouwe Joosijngen Steijaert.

Uit het kerkarchief blijkt het volgende:

  • Het eerste kind, Guillelmus, werd geboren op 13 oktober 1680, maar stierf op 23 oktober 1680:
    circa 2dam noctis obiit Guillelmus Versluys filius Georgii et Judocae Steijaert.
    Jooris vermeldt hem niet, wellicht omdat het kind slechts 10 dagen leefde.
  • Mijnen sone Pieter is geboren den xden 9bre (= tienden november) dico 1681.
    Volgens het kerkarchief was dat op 7 november 1681.
  • Mijnen sone Jan Versluijs is geboren den 2den kersdach Jnt Jaer 1683 tot Gent in een vlucht als de fransche Somerghem verbrande.
    Omdat Jan in Gent geboren werd tijdens een vlucht, is hij niet terug te vinden in het kerkarchief van Zomergem.
  • Mijne dochter Janneken (= Joanna) Versluijs is geboren den eersten Pasdach Jnt Jaer 1686 (= 14 april).
  • Mijne dochter Pieteronelle (= Petronilla) Versluijs is geboren den 20en 8bre 1688.
    Het kerkarchief vermeldt: 25 oktober 1688.
  • Mijnen sone Gm (= Guillelmus) Versluijs is geboren den 7en 9bre (= 7 november) 1691.
    In het kerkarchief staat 14 november 1691.
  • Mijne dochter Maria Versluijs is geboren den 16en 8bre 1694 ten 7 uren smorghens.
    Dit stemt overeen met het kerkarchief.

Overlijden

Tot slot vermeldt Jooris het overlijden van zijn echtgenote:
Josijntien Stuijaert (= Judoca Steijaert) mijne huijsvrouwe is overleden den 24 7bre (= september) 1695, Godt wilt haer zille genadich sijn.

Jooris Versluys zelf overleed in december 1726.

Dr. Paul Kempeneers, Tienen, 21 mei 2025